/* Legal + FAQ content (bilingual) and the LegalPage view component. Routed via hash (#privacy, #terms, #faq) by App. */ const LEGAL = { el: { privacy: [ ['1. Πληροφορίες που συλλέγουμε', 'Καθώς το ellaride βρίσκεται σε φάση pre-launch, συλλέγουμε μόνο τις διευθύνσεις email που υποβάλλονται εθελοντικά μέσω της φόρμας λίστας αναμονής. Δεν συλλέγονται προσωπικά δεδομένα ταξιδιών, στοιχεία πληρωμής ή δεδομένα τοποθεσίας σε αυτό το στάδιο.'], ['2. Πώς χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες σας', 'Οι διευθύνσεις email που συλλέγονται μέσω της λίστας αναμονής χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για να σας ενημερώσουμε για το επίσημο launch του ellaride, ευκαιρίες early access και σημαντικές ενημερώσεις της πλατφόρμας. Δεν πουλάμε και δεν μοιραζόμαστε τις πληροφορίες σας με τρίτους.'], ['3. Προστασία δεδομένων', 'Το ellaride δεσμεύεται για πλήρη συμμόρφωση με τον GDPR. Όλα τα δεδομένα αποθηκεύονται με ασφάλεια εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε τη διαγραφή των δεδομένων σας ανά πάσα στιγμή επικοινωνώντας στο info@ellaride.gr.'], ['4. Cookies', 'Ο ιστότοπός μας χρησιμοποιεί μόνο απαραίτητα cookies για τις προτιμήσεις γλώσσας (localStorage). Δεν χρησιμοποιούμε cookies παρακολούθησης ή analytics τρίτων αυτή τη στιγμή.'], ['5. Επικοινωνία', 'Για οποιοδήποτε ερώτημα σχετικά με το απόρρητο, επικοινωνήστε μαζί μας στο info@ellaride.gr.'], ], terms: [ ['1. Η φύση της υπηρεσίας', 'Το ellaride είναι πλατφόρμα cost-sharing που διασυνδέει ιδιώτες οδηγούς με επιβάτες για το μοίρασμα εξόδων υπεραστικών διαδρομών. ΔΕΝ αποτελεί υπηρεσία ταξί, εμπορική μεταφορά ή δημόσια συγκοινωνία. Οι οδηγοί δεν λειτουργούν κερδοσκοπικά · καλύπτουν μέρος των εξόδων καυσίμων και διοδίων.'], ['2. Pre-launch', 'Η πλατφόρμα βρίσκεται σε φάση pre-launch. Η εγγραφή στη λίστα αναμονής δεν συνιστά σύμβαση παροχής υπηρεσιών. Οι λειτουργίες, οι τιμές και η διαθεσιμότητα ενδέχεται να αλλάξουν πριν το επίσημο launch.'], ['3. Επαλήθευση & ασφάλεια', 'Κατά το launch, οδηγοί και επιβάτες θα υπόκεινται σε έλεγχο ταυτότητας (ελληνική ταυτότητα) και ελέγχους οχήματος. Το ellaride διατηρεί το δικαίωμα να αρνηθεί ή να ανακαλέσει πρόσβαση για λόγους ασφάλειας.'], ['4. Πληρωμές & ασφάλεια', 'Οι πληρωμές θα κρατούνται με ασφάλεια και θα αποδεσμεύονται στον οδηγό μόνο μετά την επιβεβαίωση της άφιξης. Το ellaride δεν χρεώνει προμήθεια στον οδηγό επί της τιμής θέσης.'], ['5. Ευθύνη', 'Το ellaride ενεργεί ως τεχνολογικός μεσάζων. Οι χρήστες είναι υπεύθυνοι για τη συμμόρφωσή τους με την ισχύουσα νομοθεσία, ασφάλιση και κανόνες οδικής κυκλοφορίας.'], ['6. Επικοινωνία', 'Για ερωτήματα σχετικά με τους όρους, επικοινωνήστε στο info@ellaride.gr.'], ], faqCats: { all: 'Όλες', basics: 'Βασικά', pricing: 'Τιμές & Πληρωμές', safety: 'Ασφάλεια & Επαλήθευση', legal: 'Νομικά & Cost-sharing', launch: 'Launch & Λίστα' }, faq: [ ['Τι ακριβώς είναι το ellaride;', 'Το ellaride είναι πλατφόρμα cost-sharing: συνδέει οδηγούς που ήδη κάνουν μια διαδρομή με επιβάτες που πάνε στον ίδιο προορισμό, ώστε να μοιραστούν καύσιμα και διόδια.', 'basics'], ['Σε τι διαφέρει από τις ομάδες carpool στο Facebook;', 'Στη δομή και την ασφάλεια. Στο Facebook δεν υπάρχει ταυτοποίηση, διαφανής τιμή ή προστασία πληρωμής. Στο ellaride κάθε χρήστης είναι επαληθευμένος, η τιμή είναι ξεκάθαρη με Open Fare™ και τα χρήματα κρατούνται ασφαλισμένα μέχρι την άφιξη.', 'basics'], ['Ποιος μπορεί να γίνει οδηγός;', 'Οποιοσδήποτε με έγκυρη ελληνική ταυτότητα/δίπλωμα, ασφαλισμένο όχημα και διαδρομή που ήδη κάνει. Δεν χρειάζεται επαγγελματική άδεια, δεν λειτουργείς ως ταξί, μοιράζεσαι το κόστος.', 'basics'], ['Ποιος μπορεί να γίνει επιβάτης;', 'Κάθε επαληθευμένος χρήστης που θέλει να ταξιδέψει σε μια διαθέσιμη διαδρομή. Περνάς έλεγχο ταυτότητας μία φορά και μετά μπορείς να κλείνεις θέσεις.', 'basics'], ['Ποιες διαδρομές είναι διαθέσιμες;', 'Ξεκινάμε αποκλειστικά με τη διαδρομή Αθήνα–Θεσσαλονίκη.', 'basics'], ['Πώς υπολογίζεται η τιμή;', 'Με το Open Fare™. Πριν κλείσεις, βλέπεις ακριβώς την πληρωμή του οδηγού, το service fee και το σύνολο. Η τιμή καλύπτει μέρος των πραγματικών εξόδων της διαδρομής, όχι κέρδος για τον οδηγό.', 'pricing'], ['Χρεώνει προμήθεια στον οδηγό;', 'Όχι. Ο οδηγός κρατά το 100% της τιμής θέσης. Για τους ιδρυτικούς οδηγούς ισχύει εφ’ όρου ζωής και είναι γραμμένο στους όρους μας.', 'pricing'], ['Πόσα μπορώ να εξοικονομήσω;', 'Σε διαδρομές όπως Αθήνα-Θεσσαλονίκη, ένας επιβάτης μπορεί να εξοικονομήσει έως και 55%, ενώ ο οδηγός ανακτά μεγάλο μέρος των εξόδων του.', 'pricing'], ['Πώς πληρώνω;', 'Με κάρτα μέσα στην εφαρμογή, με την κράτηση. Δεν χρειάζονται μετρητά στο αυτοκίνητο, όλα γίνονται ψηφιακά και με ασφάλεια.', 'pricing'], ['Πότε πληρώνεται ο οδηγός;', 'Η πληρωμή κρατείται με ασφάλεια κατά την κράτηση και δίνεται στον οδηγό μόνο αφού φτάσετε. Έτσι, κανένας δεν ρισκάρει τα χρήματά του.', 'pricing'], ['Μπορώ να πάρω επιστροφή αν ακυρωθεί η διαδρομή;', 'Ναι. Αν ο οδηγός ακυρώσει ή δεν εμφανιστεί, τα χρήματά σας επιστρέφονται στο ακέραιο. Οι αναλυτικοί όροι ακύρωσης θα ανακοινωθούν με την επίσημη κυκλοφορία της εφαρμογής.', 'pricing'], ['Υπάρχουν κρυφές χρεώσεις;', 'Όχι. Το Open Fare™ σου δείχνει την τελική τιμή πριν κάνεις κράτηση. Δεν υπάρχουν κρυφές χρεώσεις, αυξημένες τιμές (surge pricing) ή εκπλήξεις στο τέλος.', 'pricing'], ['Πώς γίνεται η επαλήθευση των οδηγών;', 'Οδηγοί και επιβάτες περνούν από έλεγχο ελληνικής ταυτότητας και έλεγχο οχήματος. Κάθε προφίλ έχει score συνέπειας ώστε να ξέρεις πάντα με ποιον ταξιδεύεις.', 'safety'], ['Μπορώ να δω αξιολογήσεις πριν κλείσω;', 'Ναι. Κάθε οδηγός και επιβάτης έχει δημόσιο score και αξιολογήσεις από προηγούμενες διαδρομές. Επιλέγεις με βάση πραγματικά στοιχεία.', 'safety'], ['Τι γίνεται αν ο οδηγός δεν εμφανιστεί;', 'Δεν χρεώνεσαι. Επειδή τα χρήματα κρατούνται με ασφάλεια και δίνονται στον οδηγό μόνο μετά την άφιξη, αν κάτι πάει στραβά παίρνεις όλα τα χρήματά σου πίσω.', 'safety'], ['Είναι ασφαλή τα προσωπικά μου δεδομένα;', 'Ναι. Είμαστε πλήρως συμβατοί με τον GDPR και αποθηκεύουμε τα δεδομένα εντός ΕΕ. Μπορείς να ζητήσεις διαγραφή ανά πάσα στιγμή στο info@ellaride.gr.', 'safety'], ['Τι γίνεται σε περίπτωση ατυχήματος;', 'Η ασφάλεια του οχήματος του οδηγού καλύπτει τη διαδρομή, όπως σε κάθε ιδιωτική μετακίνηση. Οι οδηγοί δηλώνουν έγκυρη ασφάλιση κατά την επαλήθευση.', 'safety'], ['Είναι νόμιμο;', 'Ναι. Το cost-sharing μεταξύ ιδιωτών είναι νόμιμο εφόσον ο οδηγός δεν λειτουργεί κερδοσκοπικά. Το ellaride διασφαλίζει ότι οι τιμές καλύπτουν μόνο μέρος των εξόδων της διαδρομής.', 'legal'], ['Τι σημαίνει «cost-sharing ≠ εμπορική μεταφορά»;', 'Σημαίνει ότι ο οδηγός δεν κερδίζει χρήματα, απλώς ανακτά μέρος των καυσίμων και διοδίων. Γι’ αυτό δεν χρειάζεται επαγγελματική άδεια ή λειτουργία ταξί.', 'legal'], ['Πρέπει ο οδηγός να πληρώσει φόρο;', 'Επειδή δεν υπάρχει κέρδος, το μοιρασμένο κόστος δεν αποτελεί εισόδημα. Πάντα όμως καλό είναι να συμβουλεύεσαι λογιστή για την περίπτωσή σου.', 'legal'], ['Πότε κάνει launch το ellaride;', 'Ξεκινάμε με τη διαδρομή Αθήνα–Θεσσαλονίκη. Γράψου στη λίστα αναμονής για να ειδοποιηθείς πρώτος όταν ανοίξουμε.', 'launch'], ['Τι κερδίζουν οι Founding Drivers;', 'Μηδενική προμήθεια εφ’ όρου ζωής, priority onboarding και το σήμα Founding Driver στο προφίλ. Ψάχνουμε τους πρώτους 20 στην Αθήνα–Θεσσαλονίκη.', 'launch'], ['Πώς γράφομαι στη λίστα αναμονής;', 'Άσε το email σου στη φόρμα της αρχικής σελίδας. Δωρεάν, χωρίς spam, ακύρωση όποτε θες και σε καλούμε πρώτους στο launch.', 'launch'], ], }, en: { privacy: [ ['1. Information We Collect', 'As ellaride is currently in its pre-launch phase, we collect only the email addresses voluntarily submitted through our waitlist form. No personal travel data, payment information, or location data is collected at this stage.'], ['2. How We Use Your Information', 'Email addresses collected via the waitlist are used solely to notify you about ellaride\u2019s official launch, early access opportunities, and important platform updates. We do not sell or share your information with third parties.'], ['3. Data Protection', 'ellaride is committed to full GDPR compliance. All data is stored securely within the European Union. You have the right to request deletion of your data at any time by contacting info@ellaride.gr.'], ['4. Cookies', 'Our website uses only essential cookies for language preferences (localStorage). We do not use tracking cookies or third-party analytics at this time.'], ['5. Contact', 'For any privacy-related inquiries, please contact us at info@ellaride.gr.'], ], terms: [ ['1. Nature of the Service', 'ellaride is a cost-sharing platform connecting private drivers with passengers to share the costs of intercity trips. It is NOT a taxi service, commercial transport, or public transit. Drivers do not operate for profit; they recover part of their fuel and toll costs.'], ['2. Pre-launch', 'The platform is in a pre-launch phase. Joining the waitlist does not constitute a service contract. Features, pricing, and availability may change before the official launch.'], ['3. Verification & Safety', 'At launch, drivers and passengers will be subject to identity verification (Greek ID) and vehicle checks. ellaride reserves the right to refuse or revoke access for safety reasons.'], ['4. Payments & Security', 'Payments will be held safely and released to the driver only after arrival is confirmed. ellaride charges no commission to the driver on the seat price.'], ['5. Liability', 'ellaride acts as a technology intermediary. Users are responsible for their compliance with applicable law, insurance, and road traffic rules.'], ['6. Contact', 'For questions about these terms, contact us at info@ellaride.gr.'], ], faqCats: { all: 'All', basics: 'Basics', pricing: 'Pricing & Payments', safety: 'Safety & Verification', legal: 'Legal & Cost-sharing', launch: 'Launch & Waitlist' }, faq: [ ['What exactly is ellaride?', 'ellaride is a cost-sharing platform: it connects drivers already making a trip with passengers going the same way, so they can split fuel and tolls.', 'basics'], ['How is it different from Facebook carpool groups?', 'In structure and safety. Facebook groups have no ID checks, no transparent pricing and no payment protection. On ellaride every user is verified, the price is clear with Open Fare™, and money is held secured until arrival.', 'basics'], ['Who can be a driver?', 'Anyone with a valid Greek ID/licence, an insured vehicle and a trip they\u2019re already making. No professional licence needed — you\u2019re not operating as a taxi, you\u2019re sharing the cost.', 'basics'], ['Who can be a passenger?', 'Any verified user who wants to travel on an available route. You complete ID verification once, then you can book seats.', 'basics'], ['Which routes are available?', 'We\u2019re starting with Athens–Thessaloniki and will expand to popular intercity routes (Athens–Patras, Thessaloniki–Ioannina and more) based on waitlist demand.', 'basics'], ['How is the price calculated?', 'With Open Fare™. Before you book, you see exactly the driver payout, the service fee and the total. The price covers part of the trip\u2019s real costs — not profit for the driver.', 'pricing'], ['Does it charge driver commission?', 'No. The driver keeps 100% of the seat price. For founding drivers this is lifetime and written into our terms.', 'pricing'], ['How much can I save?', 'On routes like Athens–Thessaloniki, a passenger can save up to 55% versus the average bus/train ticket, while the driver recovers a large part of their costs.', 'pricing'], ['How do I pay?', 'By card inside the app, at the moment of booking. No cash needed in the car — everything is digital and secure.', 'pricing'], ['When does the driver get paid?', 'Payment is held safely at booking and released to the driver only once arrival is confirmed. That way neither side carries the risk.', 'pricing'], ['Can I get a refund if a trip is cancelled?', 'Yes. If the driver cancels or doesn\u2019t show up, the amount held safely is fully refunded. Detailed cancellation terms will be published at launch.', 'pricing'], ['Are there hidden fees?', 'No. Open Fare™ shows you the total before you book. There are no hidden fees, surge pricing or surprises at the end.', 'pricing'], ['How does driver verification work?', 'Drivers and passengers go through Greek ID verification and a vehicle check. Every profile has a reliability score, so you always know who you travel with.', 'safety'], ['Can I see reviews before booking?', 'Yes. Every driver and passenger has a public score and reviews from previous trips. You choose based on real data.', 'safety'], ['What if the driver doesn\u2019t show up?', 'You\u2019re not charged. Because money is held safely and is released only after arrival, if something goes wrong you get a full refund.', 'safety'], ['Is my personal data safe?', 'Yes. We are fully GDPR-compliant and store data inside the EU. You can request deletion at any time at info@ellaride.gr.', 'safety'], ['What happens in case of an accident?', 'The driver\u2019s vehicle insurance covers the trip, as with any private journey. Drivers declare valid insurance during verification.', 'safety'], ['Is it legal?', 'Yes. Cost-sharing between private individuals is legal as long as the driver does not operate for profit. ellaride ensures prices only cover part of the trip\u2019s costs.', 'legal'], ['What does \u201ccost-sharing \u2260 commercial transport\u201d mean?', 'It means the driver makes no money — they simply recover part of their fuel and tolls. That\u2019s why no professional licence or taxi operation is required.', 'legal'], ['Does the driver pay tax on this?', 'Because there is no profit, shared costs are not income. Still, it\u2019s always wise to consult an accountant for your personal situation.', 'legal'], ['When does ellaride launch?', 'We\u2019re starting with the Athens–Thessaloniki route. Join the waitlist to be the first to know when we open.', 'launch'], ['What do Founding Drivers get?', 'Lifetime zero commission, priority onboarding and the Founding Driver badge on their profile. We\u2019re looking for the first 20 on Athens–Thessaloniki.', 'launch'], ['How do I join the waitlist?', 'Leave your email in the form on the homepage. Free, no spam, cancel anytime — and we\u2019ll call you first at launch.', 'launch'], ], }, }; function FaqItem({ q, a }) { const [open, setOpen] = React.useState(false); return (

{a}

); } function FaqView({ data, cats }) { const lang = window.__LANG__ || 'el'; const [cat, setCat] = React.useState('all'); const [query, setQuery] = React.useState(''); const catKeys = ['all', 'basics', 'pricing', 'safety', 'legal', 'launch']; const filtered = data.filter(([q, a, c]) => { const matchCat = cat === 'all' || c === cat; const ql = query.trim().toLowerCase(); const matchQ = !ql || q.toLowerCase().includes(ql) || a.toLowerCase().includes(ql); return matchCat && matchQ; }); const noResults = lang === 'el' ? 'Δεν βρέθηκαν ερωτήσεις. Δοκίμασε άλλον όρο.' : 'No questions found. Try another term.'; const searchPh = lang === 'el' ? 'Αναζήτηση στις ερωτήσεις…' : 'Search questions…'; return (
{/* search */}
setQuery(e.target.value)} placeholder={searchPh} style={{ width: '100%', boxSizing: 'border-box', height: 52, padding: '0 18px 0 46px', border: '1px solid var(--border-subtle)', borderRadius: 14, background: '#fff', fontFamily: 'var(--font-body)', fontSize: 16, color: '#171717', outline: 'none', }} onFocus={(e) => e.currentTarget.style.borderColor = 'var(--blue)'} onBlur={(e) => e.currentTarget.style.borderColor = 'var(--border-subtle)'} /> ⌕
{/* category chips */}
{catKeys.map((k) => { const active = cat === k; return ( ); })}
{/* list */} {filtered.length ? (
{filtered.map(([q, a]) => )}
) : (

{noResults}

)}
); } function LegalPage({ page }) { const lang = window.__LANG__ || 'el'; const data = LEGAL[lang][page] || LEGAL.el[page]; const t = window.t; React.useEffect(() => { window.scrollTo(0, 0); }, [page]); const isFaq = page === 'faq'; const isPrivacy = page === 'privacy'; const isTerms = page === 'terms'; const titleText = isPrivacy ? (lang === 'el' ? 'Πολιτική Απορρήτου' : 'Privacy Policy') : isTerms ? (lang === 'el' ? 'Όροι Χρήσης' : 'Terms of Service') : (lang === 'el' ? 'Συχνές Ερωτήσεις' : 'Frequently Asked Questions'); const subtitleText = isPrivacy ? (lang === 'el' ? 'Πώς το ellaride συλλέγει & προστατεύει τα δεδομένα σου. Πλήρως συμβατό με GDPR & αποθήκευση στην ΕΕ.' : 'How ellaride collects & protects your data. Fully GDPR compliant with EU storage.') : isTerms ? (lang === 'el' ? 'Οι κανόνες λειτουργίας της πλατφόρμας cost-sharing και η προστασία οδηγών & επιβατών.' : 'Operating rules of the cost-sharing platform and user protection.') : (lang === 'el' ? 'Όλα όσα θέλεις να γνωρίζεις για τις διαδρομές, τις τιμές Open Fare™ και την ασφάλεια.' : 'Everything you need to know about trips, Open Fare™ pricing, and safety.'); const badgeText = isPrivacy ? 'GDPR COMPLIANT' : isTerms ? 'OFFICIAL TERMS' : 'HELP CENTER'; return (
{/* Top Header */}
ellaride
← {lang === 'el' ? 'Πίσω στην αρχική' : 'Back to home'}
{/* Brand Hero Banner */}
{/* Glow orb */}
{badgeText}

{titleText}

{subtitleText}

{lang === 'el' ? 'Τελευταία ενημέρωση: Απρίλιος 2026' : 'Last updated: April 2026'} • ellaride Greece
{/* Wavy SVG Divider */}
{/* Main Content Area */}
{/* Quick jump navigation for Privacy & Terms */} {!isFaq && data && (
{data.map(([h], i) => ( e.currentTarget.style.background = '#e6f4fe'} onMouseLeave={e => e.currentTarget.style.background = '#ffffff'}> {h.split(' ')[0]} {h.split(' ').slice(1, 3).join(' ')} ))}
)} {/* Page Content */} {isFaq ? ( ) : (
{data.map(([h, b], i) => (
{ e.currentTarget.style.transform = 'translateY(-2px)'; e.currentTarget.style.boxShadow = '0 12px 32px rgba(0,150,247,0.1)'; }} onMouseLeave={e => { e.currentTarget.style.transform = 'none'; e.currentTarget.style.boxShadow = '0 4px 16px rgba(10, 22, 40, 0.04)'; }}>
{i + 1}

{h}

{b}

))}
)} {/* Interactive Feature Callout Card */} {isPrivacy && (
GDPR Data Protection Rights

{lang === 'el' ? 'Έχεις τον πλήρη έλεγχο των δεδομένων σου' : 'You maintain 100% control over your data'}

{lang === 'el' ? 'Μπορείς ανά πάσα στιγμή να ζητήσεις αντίγραφο των δεδομένων σου ή την πλήρη διαγραφή του λογαριασμού σου στέλνοντας email στο info@ellaride.gr.' : 'You can request a copy of your data or complete account deletion at any time by emailing info@ellaride.gr.'}

{lang === 'el' ? 'Επικοινωνία GDPR' : 'GDPR Inquiry'}
)} {isTerms && (
Open Fare™ Guarantee

{lang === 'el' ? 'Διαφάνεια & Μηδενική Προμήθεια Οδηγού' : 'Transparency & Lifetime Zero Driver Commission'}

{lang === 'el' ? 'Το ellaride είναι αυστηρά πλατφόρμα cost-sharing. Οι οδηγοί δεν λειτουργούν κερδοσκοπικά · η τιμή θέσης καλύπτει αποκλειστικά μέρος των εξόδων καυσίμων και διοδίων της διαδρομής.' : 'ellaride is strictly a cost-sharing platform. Drivers do not operate for profit; the seat fare exclusively covers part of the trip fuel and toll costs.'}

)}
); } window.LegalPage = LegalPage; window.__ELLA_FAQ__ = LEGAL;